README Trajectoires/retro-trajectoires (English text follows) ---------------------------------------- ENVIRONNEMENT CANADA Pour consulter ce fichier en ligne, allez à: http://dd.weatheroffice.ec.gc.ca/trajectoires/doc/README_diamondback_moth.txt Ces données sont produites par Environnement Canada: http://ec.gc.ca/ ------------------------------------------------------- Édition du 2010-10-27 ------------------------------------------------------- Dans ce fichier: * Description * Licence * Téléchargement * Noms de fichier * Pour nous joindre ############################################### ### Description ### ############################################### La Section de la Réponse aux urgences environnementale (EER) d'Environnement Canada a la responsabilité de produire en période estivale et de façon opérationnelle des trajectoires en mode prévision, ainsi que des rétrotrajectoires en mode diagnostique, afin d'appuyer les décisions tactiques concernant l'épandage de pesticides sur les champs de Canola de l'ouest canadien. Ces prévisions et diagnostiques permettent de mieux prévoir l'arrivée d'infestation d'insectes ravageurs sur les champs. En effet, les insectes suivent plus ou moins le mouvement des vents et les trajectoires permettent de suivre leur déplacement dans le temps. Une entente entre Agriculture Canada et le SMC d`Environnement Canada encadre ce service de la Section EER. À tous les jours des produits de trajectoires et de rétrotrajectoires en format images (.png) ainsi que des fichiers ASCII (.txt) sont générés et copiés sur le serveur HTTP. Les trajectoires sont générées pour des sources situées dans le sud des États-Unis et au Mexique. Les rétrotrajectoires sont générées pour des récepteurs situés en territoire canadien. Ces fichiers ne sont générés que pour la période d'avril à août de chaque année. ############################################### ### Licence ### ####################################/########## Pour les conditions d'utilisation de ces données créées par Environnement Canada, veuillez consulter les conditions générales d'utilisation des données du datamart: http://dd.weatheroffice.ec.gc.ca/doc/LICENCE_GENERAL.txt ############################################### ### Téléchargement ### ############################################### Le répertoire où se trouvent les images est le suivant : http://dd.weatheroffice.ec.gc.ca/trajectoires/diamondback_moth/png/ Le répertoire où se trouvent les données est le suivant : http://dd.weatheroffice.ec.gc.ca/trajectoires/diamondback_moth/txt/ ############################################### ### Noms de fichier ### ############################################### La nomenclature des fichiers est la suivante : * DATE_MODE_NOM.png * DATE_MODE.txt où: * DATE : date de départ ( trajectoire ) ou d'arrivée ( rétrotrajectoire ) sous la forme AAAAMMJJ * MODE : t ( trajectoire ), r ( rétrotrajectoire ) * NOM : nom de la source ( trajectoire ) ou du récepteur ( rétrotrajectoire ) ############################################### ### Pour nous joindre ### ############################################### Si vous utilisez les données disponibles sur le datamart, vous êtes invités à vous inscrire à la liste de diffusion du datamart afin d'être averti de tout changement ou mise à jour sur les données disponibles. Vous pouvez vous inscrire ici http://lists.cmc.ec.gc.ca/mailman/listinfo/dd_info Une fois enregistré, vous pouvez nous contacter à cette adresse pour toute question ou commentaire: dd_info@lists.ec.gc.ca ---------------------------------------- README trajectories/back-trajectories folder ---------------------------------------- ENVIRONMENT CANADA To read this file online, please go to: http://dd.weatheroffice.ec.gc.ca/trajectoires/doc/README_diamondback_moth.txt Data is produced by Environment Canada: http://ec.gc.ca/ ------------------------------------------------------- Version of 2010-10-27 ------------------------------------------------------- In this file: * About * License * Download * Filename * Contact Us ############################################### ### About ### ############################################### The Environmental Emergency Response (EER) Section of Environment Canada has the responsibility during the summer months to produce operationally trajectories in forecast mode, and back-trajectories in diagnostic mode, in order to support tactical decisions about the spraying of pesticides on the Canola fields over Western Canada. These forecasts and diagnostics provide the means to better forecast the arrival of insect infestations on the agricultural fields. That is because the insects generally follow the movements of the air and, therefore, the trajectories enable to track them during their movement in time. A MOU between Agriculture Canada and EC's MSC defines the context of this service provided by the EER Section. Each day, products in image format (.png) as well as in ASCII (.txt) are generated and copied to the HTTP server. The trajectories are generated for source locations located in the Southern US and in Mexico. The back- trajectories are generated for receptor locations located in Canada. Those files are only generated from April to August of each year. ############################################### ### License ### ############################################### For the terms of use and conditions of data created and owned by Environment Canada, see the general datamart license at: http://dd.weatheroffice.ec.gc.ca/doc/LICENCE_GENERAL.txt ############################################### ### Download ### ############################################### You can find images at : http://dd.weatheroffice.ec.gc.ca/trajectoires/diamondback_moth/png/ You can find the ASCII files at : http://dd.weatheroffice.ec.gc.ca/trajectoires/diamondback_moth/txt/ ############################################### ### Filename ### ############################################### File naming convention is: * DATE_MODE_NAME.png * DATE_MODE.txt where: * DATE : date of start ( trajectory ) or arrival ( backtrajectory ) using YYYYMMDD format * MODE : t ( trajectory ), r ( backtrajectory ) * NAME : source location name ( trajectory ) or receptor location name ( backtrajectory ) ############################################### ### Contact Us ### ############################################### If you use the data available on the datamart, you are invited to subscribe to the datamart's mailing list in order to be warned of any updates or changes regarding the data available. You can subscribe here: http://lists.cmc.ec.gc.ca/mailman/listinfo/dd_info and once you are registered, please use that list to contact us through: dd_info@lists.ec.gc.ca for any comments or questions